diff --git a/Actividades_Manual_Vantive.xlsx b/Actividades_Manual_Vantive.xlsx index 5224f91..9e2ce2f 100644 Binary files a/Actividades_Manual_Vantive.xlsx and b/Actividades_Manual_Vantive.xlsx differ diff --git a/Manual_Vantive.zip b/Manual_Vantive.zip new file mode 100644 index 0000000..b5e0245 Binary files /dev/null and b/Manual_Vantive.zip differ diff --git a/contenido/03.html b/contenido/03.html index 3da13ba..073f326 100644 --- a/contenido/03.html +++ b/contenido/03.html @@ -86,7 +86,7 @@
La diálisis peritoneal (DP) equilibra líquidos y elimina compuestos de desecho al filtrar la sangre
+ Su tratamiento de diálisis peritoneal (DP) equilibra líquidos y elimina compuestos de desecho al filtrar la sangre
utilizando una membrana interna llamada peritoneo. El peritoneo, envuelve a la mayoría de los órganos abdominales y forma un espacio interno llamado: cavidad
peritoneal.
A la secuencia de pasos que incluye al drenaje, permanencia e infusión se le conoce como: recambio. +
El peritoneo, envuelve a la mayoría de sus órganos abdominales y forma un espacio interno llamado recambio.
La DP ofrece mejor calidad de vida, requiere menos traslados a la unidad hospitalaria y reduce el
+ La DP le ofrece una mejor calidad de vida, requiere menos traslados a la unidad hospitalaria y reduce el
contagio de enfermedades infectocontagiosas. Le permite mayor libertad al ser una terapia
portable, a diferencia de la hemodiálisis.
Existen dos técnicas para llevar a cabo la DP.
+Existen dos técnicas para llevar a cabo su terapia de DP.
Realice la siguiente actividad para descubrir más sobre ellas.
El sitio de salida (SS) es la piel que rodea al catéter y requiere de cuidados continuos para - mantenerse en óptimas condiciones, permitiendo una terapia segura.
+El sitio de salida (SS) es la piel que rodea su catéter y requiere de cuidados continuos para + mantenerse en óptimas condiciones, permitiendo que su terapia se desarrolle de forma segura.
La línea de transferencia y el catéter deben mantenerse alejados de gérmenes que ponen en riesgo su - salud y vida.
-Por eso, se utiliza una técnica aséptica para la manipulación de su acceso peritoneal, ya sea para realizar un recambio, explorar su orificio de salida o en procedimientos realizados por el personal de salud.
+Debe mantener su línea de transferencia y catéter alejados de + gérmenes que ponen en riesgo + su salud y + vida.
+ +Por eso, es necesario que utilice una técnica aséptica para la manipulación de + su acceso peritoneal, ya + sea para realizar un recambio, explorar su orificio de salida o en procedimientos realizados por el + personal de salud.
- Instrucciones: Dé clic en las tarjetas para encontrar los pares y descubrir los pasos que se deben tener en cuenta para realizar una terapia segura en casa.
+Instrucciones:Dé clic en las tarjetas para encontrar los pares y + descubrir los pasos que debe tener en cuenta para realizar su terapia de forma segura en casa.
El jabón que utilice para el lavado de manos de preferencia debe ser líquido, sin embargo, lo - prioritario es que sea exclusivo para cuando usted realice los recambios en casa.
-Lo mismo ocurre con la toalla que utilice para secar sus manos.
-Sus manos, después de un correcto lavado, se encontrarán limpias pero nunca estériles.
+Para un recambio seguro, bajo ningún motivo debe tocar las zonas + estériles (libres de gérmenes) en su sistema de DP.
Para un recambio seguro, bajo ningún motivo debe tocar las zonas estériles (libres de gérmenes) en el sistema de DP.
+Realice la siguiente actividad para identificar cuáles son estas + zonas.
- Instrucciones: Identifique las zonas estériles en el sistema de DP y arrastre sus nombres hacia la fotografía que les corresponda.
+Instrucciones: Identifique las zonas estériles en el sistema de DP + y arrastre sus nombres hacia la fotografía que les corresponda.
El lavado de manos también es una fase fundamental en el proceso de diálisis peritoneal.
+El jabón que utilice para el lavado de manos de preferencia debe ser líquido, sin + embargo, lo prioritario es que sea exclusivo para cuando usted realice los recambios en casa.
+ +Lo mismo ocurre con la toalla que utilice para secar sus manos. +
+ + +Sus manos, después de un correcto lavado, se encontrarán limpias, pero nunca estériles. +
Veamos los pasos para un lavado de manos adecuado.
+Veamos los pasos para un lavado de manos adecuado.
- Instrucciones: Arrastre los pasos del lavado de manos para colocarlos en el orden correcto.
+Instrucciones: Arrastre los pasos del lavado de manos para + colocarlos en el orden correcto.
Omitir las medidas de seguridad podría provocar infecciones del sitio de salida o peritonitis.
+Omitir las medidas de seguridad podría provocarle infecciones del sitio de salida o peritonitis.
Si utiliza DPCA y vive en un medio ambiente con temperaturas exteriores menores a 15°C, puede ser que sienta más comodidad al precalentar la bolsa con solución dializante antes de utilizarla.
La gran ventaja de la DP es que se trata de un tratamiento autoadministrado y domiciliario, sin - embargo, es necesario que acuda a todas sus consultas de seguimiento y lleve todos los estudios de laboratorio y - registros de tratamiento que le solicite el personal de salud.
+La gran ventaja que le ofrece la DP es que se trata de un tratamiento autoadministrado y domiciliario, sin embargo, es necesario que acuda a + todas sus consultas de seguimiento y lleve todos sus estudios de laboratorio y registros del tratamiento + que le solicite el personal de salud.
- Instrucciones: Lea cada una de las preguntas acerca del control de líquidos y conteste correctamente. Por cada acierto obtendrá una - pieza del rompecabezas, el reto es descubrir la imagen oculta.
+Instrucciones: Lea cada una de las preguntas acerca del control de + líquidos y conteste correctamente. Por cada acierto obtendrá una + pieza del rompecabezas, el reto es descubrir la imagen oculta.
La alimentación balanceada es muy importante como parte de su tratamiento, - se debe - personalizar con base en sus necesidades.
-También, es necesario mantener un estilo de vida activo para el +
La alimentación balanceada es muy importante. Como parte de su + tratamiento se debe personalizar con base en sus necesidades.
+También, es necesario mantener un estilo de vida activo para + el buen funcionamiento de músculos, huesos y corazón.
- Instrucciones: Gire la ruleta y conteste correctamente la pregunta acerca de la alimentación o actividad física del paciente en diálisis peritoneal para ganar los puntos.
+Instrucciones: Dé clic en la ruleta y conteste correctamente la + pregunta acerca de su alimentación o actividad física para ganar los puntos.
- 

Como se ha visto, la enfermedad crónica de los riñones causa signos y síntomas que, en parte, son controlados mediante - la DP, sin embargo, es necesario el apoyo de medicamentos que solo su médico puede y debe prescribir.
+Como ha visto, la enfermedad crónica de los riñones causa signos y síntomas que, en parte, son + controlados mediante la DP, sin embargo, es necesario que se apoye de medicamentos que solo su médico + puede y debe prescribir.
- Instrucciones: Haga clic en cada tarjeta para revelar la pregunta acerca del manejo de medicamentos que apoyan la DP. - Por cada acierto sumará puntos, el objetivo es llegar a 1000.
+Instrucciones: Haga clic en cada tarjeta para revelar la pregunta + acerca del manejo de medicamentos que apoyan la DP. + Por cada acierto sumará puntos, el objetivo es llegar a 1000.
Gracias a que la diálisis peritoneal es una terapia portable y autoadministrada permite mayores +
Gracias a que la diálisis peritoneal es una terapia portable y autoadministrada, le permite mayores posibilidades de actividad laboral, vida escolar y posibilidad de viajar.
Existen dos modalidades de Diálisis Peritoneal: la - DPA y la DPCA.
-Cada una - de ellas tiene sus propios procesos que deben seguirse correctamente para que la terapia +
Existen dos modalidades de Diálisis Peritoneal: la DPA y la DPCA. Cada una + de ellas tiene sus propios procesos que debe seguir cuidadosamente para que la terapia sea exitosa.
En la siguiente actividad podrá poner a prueba sus conocimientos sobre los @@ -210,7 +208,7 @@